iki farklı versiyon